Board Thread:Game Discussion/@comment-24.4.42.197-20130703144825/@comment-11132156-20130703145125

Episode medals turn into regular spacebridge medals when the episode is over. If you claim them during the next episode they wont count as episode medals so you have 0% chance of getting an episode raid card using the standard space bridge.